ウイルクのアイヌ名マッマが付けた愛の証みたいな設定やったやんけ
金塊の隠し場所とかいう俗物ちゃうやろ
父娘だけが知っとるワードやから金塊の隠し場所の刺青の読み解き方のキーワードに設定しただけやろ