杉にも鶴にも月にも痛めつけられる鯉はけなげけなげ可哀相可哀相しとったら
そら「伝わらんかった?わかりやすくしよ」にされるわ

今のが最初の作者の意図そのままやろ