登場人物の思想を現代寄りにするのって違和感あるは
その時代でやっとる意味ないやん