>>670
香典返し的なものに「ありがとう」っていうのはマナー的に微妙みたいな事聞いたことあるから
「お心遣い頂戴しました、お気遣い頂いて恐縮です」的な言い回しするのかな(´・ω・｀)