屋敷しもべ妖精ってもっと他に訳し方無かったんかいって言いたい＾−＾
まぁハリポタ翻訳はつっこみどころそれだけじゃなくて万歳らけろ＾−＾