0862fusianasan
2022/04/06(水) 22:20:43.89身内の死にあった人同士の出会いや関わりの話だしそれだけでもないし知らない人に簡単に説明しづらいしカッコつけ会話してセクロスしてるだけだと思ってるのかもしれないけどない子が思ってるようなものではないお^p^
あと批判的なついったーのフェミニストは英語だから日本語の若い女に高圧的な主人公の悪さが伝わってないから外国受けしたんだろうといってる^p^
日本語なら伝わる鼻につく要素が英訳では消えてることもあるから耐えられるとか忍耐があるなんてのは気に入らないからっていう皮肉にしても的外れら^p^