>>42
ちんくるでいいじょん^−^
mateの下位互換だお^−^