Twitterで流れてきたんだけど

オンベレブンビンバ→イタリア語だと「子供のための影」
愛情を注ぐのが母親ならば、時には手本となり反面教師となり影から子供の成長を支えるのが父親

という意味らしい(´・ω・`)