台詞婆、前の本でも最初尾フルネームと〜ってタイトルにしようとしてて
指摘あった?んかとある上等兵と〜に変えたんやなかった?
結局、漢字表記で原作タイトル入ったまま発行して再版もしてた思うけど