>>251
何で千葉なんやろなわいの地元やから余計びっくりしたで
攻殻機動隊とかでお馴染みの｢電脳｣はニューロマンサーの翻訳者さんがきっかけで使われるようになったらしいは
独特すぎる翻訳文で熱狂的ファンも多いらしいがわいは最後まで白目剥いてた