「後足で砂をかける」の読み方は「あとあしですなをかける」です。誤って「うしろあしですなをかける」などと読まないようにしましょう。

恩義のある人を裏切るばかりか、去りぎわにさらに迷惑をかけることのたとえ。