文庫のラノベも造語や誤用ばっかりだよ
誤字だってよく見かけるし
ストーリーが面白かったら言葉の間違い程度で落ちたりはせんだろ