>>949
＞国名が変わったのは1989年のことです。それまで「ビルマ（Burma）」と呼ばれていたのが、「ミャンマー（Myanmar）」になりました。理由は政府が英語の国名表記を変更したからです。日本政府もそれに合わせて日本語での国名表記を変更しました。

　両方とも国名を示す言葉で、ビルマの方がどちらかと言えば口語的、ミャンマーが文語的な表現です。変更の理由ついて、当時の軍事政権は「『ビルマ』は特定の多数派民族を指す言葉であり、『ミャンマー』は全ての民族を指す言葉だから」と説明しました。