「時計じかけのオレンジ」っていう言い回しは元々はロンドンの労働者階級のスラングで
「一見するとマトモだけど中身は変」っていう意味らしいで