日本語の機微が分かるならそもそもの38のイヤミ臭さも分かって良さそうなもんやが