なんぞこれ

“肛門問題”が浮上したのは制作が半分ほど進んだときだった。「私たちは『ヤバい、尻の穴があるぞ！ 肛門が見えるよ！』みたいな感じでスーパーバイザーを呼びました」と情報筋は話す。「めっちゃ目立っていたわけではありませんが、確実に見えたのです。
そしてスーパーバイザーは『これはいったいなんだ？ すげーケツの穴だな』みたいな反応でした。もちろん、目立つ場所にはありませんが、探せば簡単に見つかるのです」

VFXアーティストたちは肛門を見たに違いないだろうが、「“肛門カット版”を公開しろ！」という声がネット上に巻き起こったにしても、一般向けでは肛門を含めた完全（whole＝ホール）な『キャッツ』鑑賞体験はおそらくこれからも提供されないだろう。