馴れ初め is only used in situations like when kids ask their parents how did they meet in the first place,
or the newly weds' first encounter in wedding speeches, or simply how did a young couple get tgt etc.
(you get the vibe) its definitely not something you use between friends

海外婆が解説してて草；；