これに対して「ムルロワ環礁で海水浴したことがあるんだ」と返したら爆笑してたので、フランス人の言うところの"エスプリの効いたジョーク"てのは、ただの不謹慎ジョークなんだなと心で理解できた。あれは貴重な体験だった。