作者からもうんざりされてる外国読者のホルセト婆ってまさに手動スクリプトホルキチのことよね〜