「めんどうくさい」って原作の場面ではほんまに面倒でうざがってるだけなんよな
あれを鯉に対しての褒め言葉として捉えとるとしたらヤバいで