英語圏の人に東洋の一人称二人称の理解は難しいお＾−＾
わたし私わたくしうち俺オレおれ僕オイラ儂＝I＾−＾
あなたあんたおまえてめえ貴様＝you＾−＾