わざわざクリアカラーとか明るい青のことだよって説明がいるのは外国には水色の概念がないからって話じゃないの；；