杉が小樽で芸者を見て梅ちゃんと間違えるシーンが「遊女」→「芸者」になっとるって聞いたで
最近の版ではマカナックルが名前名乗らんようなったのも中川先生が言うてはった