要するに欧州も日本も小麦や米がとれないときに芋でしのいだということか