プライベートライアン公開当時に翻訳されて出たノベライズ版も割とええよ
もう絶版やが
映画で描かれとらん設定も説明されとったような覚えがある