"Missi Pyle Queen Latifah" で検索してみたら "Bringing Down the House" の
紹介記事に引っかかりますた。
で、邦題を調べてみたら・・・・
ttp://coda21.net/eiga3mai/text_review/BRINGING_DOWN_THE_HOUSE.htm

’04 のＭＴＶムービーアワードのベストファイト賞候補だったんですな。
ttp://abcdane.net/archives/001025.html