>>953
ブルーマーがフリーマーに訛ったんじゃなくて
中華の偽物コピーとかによくあるような
濁点が消えたりとか似た文字に変わったって説もある。
単に商標名っていう説も。