>>433様

ご丁寧に教えてくださり本当にありがとうございます。
何度もすみません。

>実物を見ればわかりますが浣腸器は巨大なので、注射より痛そうに見えるとか、あんなに
たくさんの薬の量を入れられると思うと恐怖を感じる方がいるのが理由たど思います。

初めて浣腸される患者さんが浣腸器を見た心境として、「浣腸器→大きな注射器」もしくは「浣腸される→大きな注射をされる」という感覚になっていることも考えられるでしょうか？