>>969
よく分からないが簡単に訳すると
新卒のガキが着てそうなピタピタスーツ&トンガリ靴がダサいって事にやっと男爵は気が付いたって事か?