併合前の半島にお辞儀なんて文化はないぞ