キャッシュ削除して再読み込み
Janeなら右クリックして「再読み込み」だけでおｋ
mateならスレタイを長押しして「削除」するだけでおｋ