これは流出とかでなくて、アキバコムのシステムのバグに違いない。
顧客の注文内容をデータベースに送るときに、間違って客のアドレスが入っちゃっただけだと思う。
システムを作った人間なら一発で分かるさ。
「あ、いけね！あて先の変数が顧客のアドレスになってる！」
と気がつけばソースコードをちょいと直してお終い。