私見だけどストッキング生地とかヨガパンツみたいな肌当たりが柔らかいのがレギンスって印象
スパッツはツーウェイトリコットのスポーツ用のほかスカートの下履きの所謂黒パンがそう呼ばれることが多い気がする