僭越ながらご説明申し上げます。
1．SONY HDR-CX470はビデオカメラ
2．CANON PowerShot ZOOMは写真と動画が撮れる望遠鏡
https://cweb.canon.jp/camera/dcam/lineup/powershot/zoom/
3．GoPro 動画も静止画も撮れるアクションカメラ
上記の中で画質に拘ればGoProが頭2つくらい抜きん出ています。
しかしながら基本GoProは自身の身体に装着して使用するなど周りの風景を広く撮影するもので、遠くの景色や被写体を大きく拡大して撮影することは基本できません。
広角撮影用のビデオカメラとお考えください。軽量小型、高画質、高性能が特徴です。ですが今回の用途にはマッチしていないと思います。
SONYのビデオカメラは望遠性能も優れた動画に特化したものですので、今回の観客席から選手の巨尻を撮影するには最適かもしれません。
オススメしたCANONの望遠鏡は東京オリンピックに合わせて発売されたもので、観客席から遠くの選手の巨尻を舐めるように見たり撮影することができます。小型で簡単操作，カメラに詳しくない方々には最適だと思います。
何れのカメラもiPhoneなどスマホより機能は断然優れております。
将来的な使用も考えるとSONY製、カメラに詳しくなければCANON製がよろしいかと存じます。
ちなみにハメ撮りする人は頭にGoProを装着したりして、臨場感溢れるビデオ撮影を楽しんでおられます。