海外では靴を脱ぐのが寝るときだけだから
性的な意味合いが含まれるようになったが
日本では屋内で靴を脱ぐから性的な意味はない
という説をどこかで読んだ