児童福祉法は子どもの保護が目的。成人の性行為は関係ないよ。保育士は名称独占ですらない。
引っかかりそうなのは風営法、民法、売春防止法、刑法の公然わいせつ。