ただの「お酒の場では無礼講」ってだけでしょ
実際日本人を口説く為に酒の場を借りる外国人多いし
文化の違いを不気味とか表現する時点でそいつには日本人を理解するつもりなんてないよ
アメリカ人は自分達と違う価値観に出会うと「変」「おかしい」としか表現できない
自分達の価値観が世界の中心だと思ってるからでてくる言葉