右はともかく左なんて存在意義さえわからない