ボイでバリタチの者です。
おそらくバリタチの方にしか、この感覚は伝わらない気がしているのですが…"脳が気持ちいい"という恋人さんのお言葉はまさにその通りです。

興奮については皆様と同じだと思いますが、表情や声などでとても興奮します。もちろん濡れます。
ただ、だからといって"触って欲しい"とは思わないのがバリタチかと。相手が達すると、自分も満足するので。
どう言葉にしたら良いのかわかりませんが、自分も達した感覚になります。達するというより、満足感に近いかもしれません。

また"何をしてくれたら嬉しいか"ということですが、"触ってもらってばかりで申し訳ない"と思わないようにするのが一番かと。
恋人が自分の行為に乱れてくれていることが何より幸せなので、"気持ちいい"とか"好き"とかその時思った事を伝えてくれるだけで物凄く嬉しいですし、愛おしさが増します。
分かりづらくて申し訳ないです…