thx メール文面に直してみた
To Mr.Jim
This is a petition from a HANKAKU-NIJIGEN board user.
半角二次元
https://mercury.bbspink.com/ascii2d/
I request to fire Ms.Kaoru, the remover of BBSPINK.
The reason is that her dogmatic management is too noticeable.
She said she would consider removing HANKAKU Board, but there was no explanation why.
HANKAKU User is very tired of her actions.
Also, HANKAKU User heard that Ms.Kaoru said, "I don't want to discuss the removal anymore. If there is a complaint to me, erase BBSPINK whole including HANKAKU Board."
P.S.
Opposition campaign is taking place in the following thread.
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/ascii2d/1580259386/48