ただの客同士なんだから問題がなければその場では仲良くする、問題があれば離れる、別に普通。わざわざ仲良いフリしてたわけじゃなくて皆が店内では大人の対応をし合うだけだろ。