一般論として、スタッフさんが「女性にとってプラスになりそうだから」という理由だけで、
ルール違反やマナー違反をスルーすることは考えられない。

そんなことしたら
・やっていいものだと他の客も思う
・「私には注意するのに、あの人には注意しない」といった不公平感を持たれる
・まかり通れば「女性が喜んでるから、初対面したばかりのイケメンがいきなり女性のおっぱい触ってもいい」という話になる
・それらが秩序の乱れに繋がる

>>49が言ってる状況って、

その彼が、既に男女が二人きりで話してるのに強引に割り込んだのを、スタッフがちゃんと目撃してたのに、何も言わなかったってことでいい？

だとしたら考えられることはいくつかあるけど、後ほど。

端的に言いたいことは、「もっとスタッフさん達の状況も想定して、人に優しくなろうぜ」って話。