被害と言っても寝取られは民事だから警察は何もしない(出来無い)でしょ
弁護士が裁判所に請求して認められれば、だろうけど浮気程度の理由で開示要求認める物なんかね?