定期を綺麗に切る方法・言い方があれば教えてください

3年ぐらいの付き合いの定期です
向こう（♀）は20代前半、こっちは40代前半

嫌いになったとか飽きたとかじゃなくむしろ好意持ってて
本当は続けたいんだけど、
思うところがあってこの遊びの引退も考え出してまして。。。