彼女というから違和感があるんだよ。
セフレといえばしっくりくる。