パンケーキとホットケーキは別物だがw