中の人は同じなのに一文字違うとなぜあんなに正確が違うのやら・・