>>21
日本語でおk

>あの戻った朋也って、17〜21話の記憶ないんだろ?

本編を見る限り、記憶と引き換えに時間が戻ったと解釈している。
でなけりゃ、時間を逆行した朋也はもっと違う反応をしているから。

>「つまり、あっちはあっち、こっちはこっちと、関係ない世界で進んでいくわけで」

これが蔵のセリフだと誰が言った?
下の3行は、劇場版ドラえもん「のび太の魔界大冒険」の一節だ。
ちょうど最終回(ひいては原作true)の内容を真っ向から否定するやりとりなんで引用したまでだ。