海外葉鍵事情 拾壱ヶ国目
0001名無しさんだよもん2014/01/23(木) 15:34:46.20ID:Xzv92ldV0
だらだら雑談しながらたまに海外における葉鍵関連の話題を扱うスレッドです。
見聞談、報告談、海外在住の方の光臨求む。深刻な政治的対立を生むような話は他板で。

スレ住人解説と彼らのサイト
Sydney ◆hx94SGL2cM：豪州人の元エロゲ翻訳者（スクイズ英語版の公式スタッフ）で同人サークル「今朝の恋話」絵師担当、2014年夏まで日本に転勤中
ttp://mikanya.meidokon.net/　（ツイッター　ttps://twitter.com/astcd2）　
Stanford ◆wings.7DqM：最近行方不明のシドニーの友達→大学卒業後シンガポールに移住？ツイッターで元気にしてました
ttps://twitter.com/zalas3
Chris：新嘉坡人の美少女（死語）、ロボットオタ、現在日本に転勤中
ttp://00tn.blogspot.com/ （ツイッター　ttp://twitter.com/#!/Weisskaiser）

海外葉鍵事情 十ヶ国目
ttp://pele.bbspink.com/test/read.cgi/leaf/1348789905/
0368Sydney ◆hx94SGL2cM 2014/09/27(土) 18:35:43.86ID:5CsIluxa0!
>>367
日本だったら間違いなく美少女かゆるキャラだろうな。
0373名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/09/29(月) 21:39:02.03ID:cUif0PKQi
??The Twins

By caroline11 - 2 July 2014

Amazon Verified Purchase

I bought this for my 13 year old daughter. she is quite small and it fitted her perfectly. she was really pleased with it, it is a lovely little t shirt.


そ、そっかー
0374名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/10/01(水) 20:45:36.31ID:9W98k+r70
平坂読 @hirasakayomi
なにやら一部で、僕がツイッター上で「ラノベとイラストがどうの」という荒れそうな発言をしたというデマが飛び交っているようですが、
そんなツイートは一切しておりません。あんまり匿名掲示板やら変なブログを頭から信じ込まない方が良いですよ。
http://twitter.com/hirasakayomi/status/517232578479153153

平坂読 @hirasakayomi
一つ前のツイート、ＲＴしていただきありがとうございます。面倒な人に絡まれたりアレなサイトに転載されるのが煩わしくて鍵を掛けていたら、
外から見えないのをいいことにツイートを捏造されるとかもう……どうしたものやら。とりあえず今回の件はさすがに悪質なので法務部に相談。
http://twitter.com/hirasakayomi/status/517272067905839104
0375名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/10/03(金) 01:25:15.43ID:WOPAcC8C0
シャープ、人工知能搭載スマホを今冬発売　利用者の気持ちに添って話しかける
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141001-00000543-san-bus_all

>その日の天気予報を前提に「傘を忘れないでください」や、電池が減ると「おなかがすきました」など感情があるかのように伝えてくれる。
>自宅では音声で、屋外では周囲に迷惑をかけないよう画面でメッセージを表示する。

>音声キャラクターは個性的な３人を用意。利用者はそれぞれ自分に合ったキャラクターを選べる。

Siriが出た頃から
疑似恋愛を目的としたキャラクターコンテンツはこっちに行くんじゃないかなと思ってたがどうなるか
0376名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/10/04(土) 21:57:22.53ID:pvdRPjUL0
鳥居なごむ@T_nagomu
京アニ大賞の受賞式で「どうしてエンドレスエイトを八週も放送したんですか？」と質問したところ、スタッフの表情が画像のようになったので、
これはもう人類が踏み込んではならない不可侵領域なのだろうと悟りました。※感想には個人差があります。
https://twitter.com/T_nagomu/status/518329214961848322
0384Chris ◆nWrVZcgJCA 2014/10/12(日) 09:12:20.09ID:kzenmtgL0
『マンガで分かる心療内科』を『コミカル精神身体医学』と翻訳するセンス、さすがは無能で名高いANNとしか言いようがありませんな
0398名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/10/25(土) 22:02:21.66ID:R3aEfLTV0
お・も・て・な・しは日本人の自己満足か　日本の観光産業はGDP38兆円分の成長余地がある

＞日本のサービス自体が「押しつけ」と感じられることが多く、それを自覚していないと、本の中でもおっしゃっています。

＞アトキンソン：なぜ急にみんな、「世界一のおもてなし」とか言い出したんでしょう。自己満足の部分が結構あって、日本人同士で世界一ですよと言い合っているんでしょう。
＞もしそこへよそ者が入ってきて「いや別に自分はいいと思わない」と言っても、あなたは分かっていないからと処理されてしまう。
＞　自分が最初に日本へ来た25年前に比べて外国人の数が激減していますから、そういう（意見を聞く）機会自体が少なくて、
＞自分たちで言い合って自己満足していても成立してしまうのではないでしょうか。昔は、日本人はあまりそういうことを口には出さない人たちだったと思うのですが。
http://business.nikkeibp.co.jp/article/interview/20141021/272867/?P=7

ホントな
東日本大震災がきっかけで社会が保守化したからだろうけど
アフィブログと大して変わらない自画自賛系テレビ番組やら本が増えすぎだよ
正直日本語の読める外国人に見られたくない
0399名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/10/26(日) 00:09:03.33ID:PLvbh3FT0
そう、特に海外の方の反響がパネェですね。ブログにも数名海外の方からコメントや動作検証報告頂きましたし、メールでも「You！DLsite Ecchiでもこれ売るの？」とメッセージが来たり。
あと、ツイッターで急に外人さんにフォロワーが増えたり、ツベにこんなのうｐされたり。そして体験版リリース後1週間のブログの来訪者の解析で結果を見ると…
http://i1.wp.com/seismicxcharge.com/blog/wp-content/uploads/2014/08/c762d436d09786c425ac1a6cf93de7e0.jpg
いつもは日本の次に多いお客さんが中→韓→台→香といった感じなんですが…おいアメリカ( ﾟдﾟ)！？というか英語圏のケモ耳好きヤバない？
ドイツも侮りがたいですね…聞けばこういう国らしいですし…ウウム。
http://seismicxcharge.com/blog/
0407名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/10/30(木) 20:40:18.42ID:2GoKHMvr0
維新の党（橋下徹・江田憲司共同代表）は３０日午前、報道各社に宛てたファクス書面で、
同日の国会予算委員会でパネル資料としての提示を与党側に拒否されたとして、
提示予定だった“アニメ系キャラ”のセクシー画像を公表した。
　同党によると、官民ファンド・クールジャパン機構の出資決定先企業が販売するグッズ写真を、
当該企業のＨＰから抜粋して集めたもので、水着姿の美少女キャラがセクシーなポーズをとっている。

　同党の書面では、与党側に「不適切だ」とパネル提示を拒否されたと説明したうえで
「政府管轄の官民ファンドが出資している会社のＨＰを不適切という理由が全く理解できません」
「そもそも、こんな品のないものを日本の文化だといって
海外に広げることを政府が支援することが信じられません」と批判している。

　また、これまでに同党・木下智彦衆院議員が、同じ内容の資料を経済産業委員会、
内閣委員会でペーパー資料として配付し、指摘したところ
「ＨＰから画像が削除されたというゆゆしき事態」があったとしている。

　維新はデイリースポーツの取材に、このパネル画像を党ＨＰでも
公開することを「現在検討、調整しているところです」と回答した。

http://daily.c.yimg.jp/gossip/2014/10/30/Images/07462563.jpg
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2014/10/30/0007462540.shtml
0410名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/11/03(月) 17:46:39.51ID:lw1ilO6y0
現在御社のハードウェアやゲームには世界中の地域でリージョンロックがかかっていて、
一地域で買ったゲームはほかの地域ではプレイできないというスタイルになっているが、その制限をアンロックする計画はあるか。

岩田：
かつて、ゲームビジネスでは、ローカライズ等に非常に長い時間がかかるという歴史があったり、各国ごとにマーケティング上のさまざまな制約や都合があったり、
あるいはゲーム上で動くコンテンツのライセンスされる領域が必ずしもグローバルではなかったりと、いろいろな事情があって、
ある意味、お客様のためというより売り手側の都合でリージョンロックというものが存在していたと思います。ゲーム機の歴史の中で、
現在はそういう状況になっているわけですが、今後どうしていくべきなのかについては、アンロックをした場合、お客様にとってのメリット、
それから私たちにとってもメリットがあるかもしれませんし、逆に、アンロックしたことによって生じるさまざまな課題の解決ということがありますので、
今日の時点で、アンロックするつもりだとかしないつもりだとかということは申しあげることはできないのですが、将来に向けて検討されるべき課題の一つだとは認識しています。
http://www.nintendo.co.jp/ir/library/events/141030qa/02.html
0412Sydney ◆hx94SGL2cM 2014/11/04(火) 21:43:28.98ID:aBDliM4C0!
>>411
アニメキャラが割りとそれっぽくて笑った。
しかしアニメーターはやっぱりアニメをこよなく愛してなければやっていけないだろうな。
0415名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/11/06(木) 00:41:45.43ID:Qs1tkf9g0
　三井住友銀行は５日、高度な自然言語処理や音声認識の機能を備えた米ＩＢＭ社製の
人工知能システム「ワトソン」を利用し、２０１５年に国内での顧客電話応対業務に順次導入すると発表した。

ワトソンは医療やロボット産業、通信、小売りなど幅広い分野でグローバルな応用が見込まれており、
今後、日本の金融界でも普及が進みそうだ。
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&;k=2014110500878

個人向けADAの完成まだ？
0417名無しさんだよもん＠連投・LR設定変更議論中2014/11/08(土) 00:03:24.49ID:J+kegLS60
>>416
ヘタな泣きゲーより泣ける…
天国を二つに分けないでください
0418名無しさんだよもん2014/11/11(火) 09:35:10.00ID:lpXDfelO0
ttp://www.kickstarter.com/projects/sekaiproject/clannad-official-english-release
0419名無しさんだよもん2014/11/11(火) 19:36:19.84ID:oHCfVL/Y0
1000ドル以上のに
それだけの価値があるほどの特典が付いているとは思えない・・・
0420名無しさんだよもん2014/11/11(火) 20:16:00.39ID:OMJZFjV50
かつてはいたるの書き下ろし色紙に50万とかついたことあったし、
その再現というか、セルフパロのつもりなんじゃないの
初日に投資した勇者たちがそんな細かいネタ知ってるかは知らんが……英語圏の勢いはすごいな
0422名無しさんだよもん2014/11/12(水) 00:31:42.86ID:mpsEymBf0
KLab、79月期の営業益はQonQで倍増の11.95億円に急拡大、四半期ベースで過去最高に　スクールアイドルが高みに導く
http://gamebiz.jp/?p=136611

ほぼ死んでいたのに
0427名無しさんだよもん2014/11/18(火) 22:50:29.98ID:iTZ1izxD0
>>426
ルールがわからん
0429名無しさんだよもん2014/11/21(金) 12:38:40.61ID:0uP1YJug0
「児童ポルノをリツイートした疑いで書類送検　全国初
ttp://www.asahi.com/articles/ASGCN4K4MGCNULOB00G.html
0431名無しさんだよもん2014/11/22(土) 21:53:35.11ID:eseKL2WG0
実は虚淵氏は同誌の『楽園追放』特集のなかで、こうしたネット言論についても言及している。この15年の情報環境の変化について聞かれた際、
「世代的についネガティブになってしまいます」としたうえで、こんな感想をもらしている。
〈「これからはインターネットのおかげでみんなお友達になれるぞ」って。僕らの世代が社会人になったときのビジョンはバラ色だったので、
まさかネットのおかげで友愛や相愛が理解されるよりも早く偏見や憎悪が分散されちゃうことになるなんて思いもしませんでしたし、悲しい結末ですよね〉

　さらに、ちょうど『まどマギ』の時期に一気に普及したTwitterについてもこう話す。
〈いつの間にやら恐ろしいメディアになりましたけど。日に日に使い方が難しい代物だと思いますね。ネットのお祭り騒ぎがメインになってしまっていて、
情報そのものを手に入れるための手段ではなくなっていますし。「たとえデマでも祭りになるならいいじゃない？」という恐ろしい空気を感じますよね〉
〈それが常識になってしまうと、うかつに口を開けなくなりますよ。何をネタにしていじられるのかわからない世界って、一種のゆるやかな言語統制のようなものですよね〉
ttp://lite-ra.com/2014/11/post-648_2.html
0432名無しさんだよもん2014/11/22(土) 23:03:34.53ID:EmmK32u20
>>431
記事が一次ソースではなく一部引用してるだけというのが気になるが
そうなることは1997年発売のソウルハッカーズで予見されていた
もしかしたら更に昔のSF小説が元ネタだったりするかもしれないが
http://i.imgur.com/mnzd0th.jpg
0433名無しさんだよもん2014/11/23(日) 08:55:42.48ID:f2qc1FYy0
「機動戦士ガンダム THE ORIGIN」第1話　90秒予告
ttps://www.youtube.com/watch?v=TmPmvL8SVMA
0436名無しさんだよもん2014/11/26(水) 21:51:27.18ID:2/33uFOl0
【ゲーム】恋愛アドベンチャー『CLANNAD』Steam英語版の開発資金を求めるKickstarterプロジェクトが始動(c)2ch.net (102)
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1415722849/より
【ゲーム】恋愛アドベンチャー『CLANNAD』Steam英語版の開発資金を求めるKickstarterプロジェクトが始動(c)2ch.net

1 ：オムコシ ★ 転載ダメ(c)2ch.net：2014/11/12(水) 01:20:49.34 ID:???
ゲームブランドKeyの恋愛アドベンチャーゲーム『CLANNAD』、そのSteam英語版の開発資金を求めるKickstarterプロジェクトが本日より開始されています。

『CLANNAD』は、2004年に発売された恋愛アドベンチャーゲームです。
主人公である岡崎朋也が、古河渚などの少女たちと出会い不思議な幻想的世界を巡る物語に巻き込まれていくという、重厚なストーリーがウリの作品となっています。

このSteam英語版『CLANNAD』のプロジェクトは、同じくSteam英語版『planetarian〜the reverie of a little planet〜』を手がけたSekaiProjectによる企画です。
『CLANNAD』はかなりの文章量があるゲームのため、高品質で翻訳するための資金を求めてプロジェクトが開始されました。
また、今年で本作が10周年を迎えたことも切欠となっている模様。

プロジェクトのページでは、ゲーム概要紹介や、ビジュアルアーツの代表取締役社長 馬場隆博氏からのコメント、そしてTシャツやファンブックなどが付属するリワードも公開されています。

なお、目標金額は140,000ドルとなっていますが、現在（記事執筆時）既に113,182ドルが集まっています。

http://img.inside-games.jp/imgs/morezoom/528523.jpg

http://www.inside-games.jp/article/2014/11/11/82447.html
0438名無しさんだよもん2014/11/27(木) 21:23:47.58ID:eMAxMB7T0
>>437
この弁護士はすぐに甘い方向に解釈するし
立法論と解釈論を意図的に混同してるからこいつの言うことが
一般的な弁護士の見解だと思っちゃダメ

どんな団体の顧問弁護士やってるか調べれば分かる
0440名無しさんだよもん2014/11/29(土) 20:41:32.03ID:XQ1DnTqI0
株式会社カラー@khara_inc
週末ですね、いかがお過ごしでしょうか、、週末とは全く関係ございませんが、日本アニメ(ーター)見本市のタイトルは宮崎駿さんが描いて下さったのです。
これ原画。来週の「同トレス」ニコ生もお楽しみに。#mihonichi #dotoresu
https://twitter.com/khara_inc/status/538657275364139008
0442名無しさんだよもん2014/11/30(日) 13:01:19.42ID:a5cktDPc0
Steamは名前くらいしか知らんのだけど、
国内市場で売るよりSteamで売る方が儲かるのかな？
0443名無しさんだよもん2014/11/30(日) 15:07:29.48ID:1rX3CYMX0
>>442
エロゲの場合国内市場で限定版やら何やらで狭く深く稼いだ後
出がらしを格安で売ってるだけじゃないかな
アニメの円盤みたいに
0444名無しさんだよもん2014/11/30(日) 22:33:47.30ID:4CXCv3Rx0
「アイドルマスター シンデレラガールズ」アニメ新PV
ttps://www.youtube.com/watch?v=8u3jqcdrapg
0446名無しさんだよもん2014/12/01(月) 22:27:29.91ID:gd7+UpRP0
古いのではなく形式張った言い方で日常では使わないのだったような
0447Sydney ◆hx94SGL2cM 2014/12/02(火) 17:09:16.59ID:1wxw8mta0!
>>445
ちょっと堅苦しい印象になるかもしれないけど、
別に古いとは思わないね。
0450Chris ◆nWrVZcgJCA 2014/12/03(水) 13:03:52.12ID:7OsKe58J0
>>444
古いのは
>「名―姓」の順
のことじゃね？
マイネームイズは確かにちょっと堅い、あるいはたどたどしい感じだけど言われてみないと気づかないレベルだな

>>431
Redditの住人が何回もボストン爆弾魔を「特定」して晒したことがあったなそういや（結局どれも無実でしかも一人に至っては事件当時には既に自殺していた）
とはいえ、そこまで悲観することはないと思うがね。アラブの春とか、ポジティブな影響があった事例はいくらでもあるし、ネットも最終的には使う人次第で、最近日本でネットがやたらと問題になるのは人間面（おもにネットリテラシーの低さ）が原因だと思う
一昔前と比べてネットへのアクセスがかなり簡単になったのもその一因かな。ヘビーユーザーにとってはありがたいけど、子供でもスマホを手に入れれば気軽にＳＮＳに参加できるし、しかも親もスマホを遊び道具か何かと考えているような人が多いように見える
まあ、日本に限った話じゃないけど。
0451名無しさんだよもん2014/12/03(水) 19:06:16.83ID:Az17kfpJ0
日本人だって
「問われて名乗るも烏滸がましいが
　我が名は○○○○！」
とか言わないってのと同じ感じじゃないの
「私は○○○○です」
で事足りるわけだからね
0452Chris ◆nWrVZcgJCA 2014/12/03(水) 21:22:32.39ID:7OsKe58J0
精々「私の名前は○○と言います」と「○○です」くらいの違い
0453名無しさんだよもん2014/12/04(木) 00:17:46.28ID:Q5EgT0qx0
日本の英語教科書ってネイティブの意見聞いてないのかな・・・
0455名無しさんだよもん2014/12/06(土) 15:46:39.20ID:fSSdNdWP0
The 15 Most Influential Fictional Characters of 2014

1. Elsa
2. Kim Kardashian
3. Star-Lord
4. Stephen Colbert
5. King Joffrey
6. Maura Pfefferman
7. Katniss Everdeen
8. Hatsune Miku
9. Annalise Keating
10. Thor
11. Rust Cohle
12. Mr. Poo
13. Amy Dunne
14. “The Mother,” a.k.a. Tracy McConnell
15. Hello Kitty

http://time.com/3612615/influential-characters-2014/
0461名無しさんだよもん2014/12/09(火) 20:30:25.58ID:1QGmQXAB0
ニトロのヒロインで印象深いキャラってあんまいないな…
0463Chris ◆nWrVZcgJCA 2014/12/09(火) 21:17:06.53ID:9T2Lmt2d0
パートナーってことはなつみ降格？
てかスピカはプレイアブルじゃねーのかよ、だとしたらスマガ枠は沖あたりか？

>>462
ドラゴンのために竜恋のドラマＣＤまで買った俺が通りますよー

……ニトロワで思い出したがアナブラのＥＤでドグラＱの宣伝をしやがったなそういや。どうなったんだ、あれ？
0464名無しさんだよもん2014/12/10(水) 00:40:26.88ID:eIWAopbH0
>>463
枠に1人とは限らないんじゃないの？
まあキャラ増えるとバランス悪くなるけどどうせ誰も対戦ツールとして期待していないだろうし・・・
0466名無しさんだよもん2014/12/11(木) 03:08:31.52ID:RjbC+nN50
あら商売上手
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況