悪魔/魔物：Devil/Demon 絶望：Despair 猥褻/汚い：dirty 夢：Dream
と候補になりそうなのを並べてみたが、一番可能性が高そうなのが
スラングのDamn：とんでもない/ひどい/最低/くそ! だと思うんよ
（お下品なので書き文字だとD_って伏字か省略する場合が多いし）
Damn Dungeonを直訳すると「くそダンジョン」になるけど
更に単語を辞書で引き直すと、かなりヤバ気な意味もあるのよね
damn：（人生などを）破滅させる/駄目にする/失敗に導く （神が人に）地獄に落とす/永遠の罰を科す/永遠に呪われる
Dungeon：ゲームのダンジョン/地下監獄 （スラング）おしおき部屋/SMプレイ室/拷問部屋
もしDamn Dungeonが当りならダブルミーニングが色々ヤバいし、てあどろさんガチでいいんちょを壊す気かもしれない
ちなみにparityって出産回数ね